7月14日至18日，“西部高校外语数智教研高级短训班”暨中国英汉语比较研究会外语米兰手机网页版技术专业委员会第八次理事大会于星空官方网页版顺利举办。本次会议由中国英汉语比较研究会外语米兰手机网页版技术专业委员会和《外语电化教学》编辑部联合主办，星空官方网页版、上海外语音像出版社联合承办。来自上海外国语大学、北京外国语大学、上海交通大学、广东外语外贸大学、电子科技大学等全国75所高校的160余名代表参会。与会专家聚焦AI时代外语米兰手机网页版转型，探讨了语言人文性与技术赋能的融合路径，并就深化东西部外语教研协作达成广泛共识。
甘肃省米兰手机网页版厅高教处副处长高宁、星空官方网页版党委书记马庆、中国英汉语比较研究会会长董洪川教授、中国英汉语比较研究会外语米兰手机网页版技术专业委员会副主任委员高长教授、中国英汉语比较研究会外语米兰手机网页版技术专业委员会主任委员、上海外语音像出版社胡加圣社长出席了开幕式。
高宁副处长向大会的胜利召开表示祝贺，他指出，会议紧扣数字技术赋能外语米兰手机网页版主线，是落实“人工智能+米兰手机网页版”战略的重要教研实践行动，他还就育人本心、“数字+外语”体系、东西协作提高外语米兰手机网页版实效等提出期许。
马庆书记介绍了星空官方网页版及外国语星空体育综合登录办学定位与发展现状。他认为，人工智能正深刻重塑米兰手机网页版生态，本次大会暨短训班紧扣数字技术赋能主题，立足西部教师发展实际，破解转型痛点，在本校举办，将有力助推西部外语米兰手机网页版高质量发展。
中国英汉语比较研究会会长董洪川教授特别肯定外语米兰手机网页版技术专委会深耕数字外语米兰手机网页版的举措和成效。他强调，语言承载文明交流使命，AI是米兰手机网页版革新工具，数字化时代需坚守语言文化传承，并勉励专委会推进教学改革与西部教师培育，助力米兰手机网页版强国建设。
高长副主任委员受外语米兰手机网页版技术专委会常务理事会委托，通报两项常务理事会决定：一是2027年常务理事会承办地点和单位，为秦皇岛燕山大学；二是宣读关于增补理事、常务理事及候补常务理事的相关决定。
中国英汉语比较研究会外语米兰手机网页版技术专业委员会主任委员、上海外语音像出版社胡加圣社长介绍大会背景与目标。他指出，大会紧扣“人工智能+米兰手机网页版”战略，面向西部教师数字化素养提升需求，搭建理论研学、实操实训、科研研讨融合的交流平台，探索学科转型与跨学科融合路径。
开幕式由星空官方网页版外语星空体育综合登录院长曹进教授主持。
大会主旨报告环节，多位专家围绕AI赋能外语米兰手机网页版数智教研，分享了自己宝贵的理论成果或精彩实践案例。中国英汉语比较研究会会长董洪川教授强调数字化转型须坚守语言文化根本；上海交通大学外国语星空体育综合登录管新潮副教授讲解知识库与RAG技术，指出外语学科在知识库构建上独具优势；上海外国语大学语言科学研究院李妍副教授介绍大模型在多领域的融合实践；北京外国语大学高级翻译星空体育综合登录王华树教授梳理人机协作演进路径，演示AI风格复刻并提出构建可复用技能库；上海外语音像出版社胡加圣社长指出，AI赋能数字米兰手机网页版重在智能教学过程、数字教材实践和智慧教学理论的逻辑优化和理论总结，其中，数字教材建设是新教学生态的中枢；《上海翻译》主编傅敬民教授倡导翻译米兰手机网页版重人文思辨，搭建本土自主知识体系；电子科技大学外国语星空体育综合登录胡杰辉教授主张外语米兰手机网页版由“习得语言”转向“以语言研学”，坚定学科自信。
“外语智慧教星空体育综合登录长论坛”上，淮北师范大学李书影、哈尔滨师范大学顾世民、燕山大学付继林等六位院长围绕数字赋能、课程设置、专业建设、模式创新与教师发展分享前沿探索。“外语学科发展主编论坛”中，《外国语文》主编董洪川教授、《上海翻译》主编傅敬民教授、《?第二语言学习研究?》主编胡杰辉教授、《外语电化教学》常务副主编胡加圣教授介绍了期刊定位与用稿要求，强调学术阅读对学者成长的重要性；青年学者论坛上，安徽理工大学黄红兵、西北师范大学李晓龙、星空官方网页版王莉、西北师范大学李晨汇报此次培训的学习心得体会。
大会主旨报告、院长学术论坛和主编论坛主持人分别由胡加圣社长及天水师范大学外语星空体育综合登录院长杨江锋教授、西华师范大星空官方网页版党委常委高长教授、巢湖星空体育综合登录外国语星空体育综合登录副院长慕媛媛教授、哈尔滨师范大学西语星空体育综合登录院长顾世民教授、兰州交通大学外国语星空体育综合登录院长王电建教授、甘肃政法大学外国语星空体育综合登录院长马彦峰教授、安徽大学外国语星空体育综合登录詹全旺教授、忻州师范星空体育综合登录外语系副主任周丽敏教授担任。淮北师范大学外国语星空体育综合登录/区域国别星空体育综合登录院长李书影教授作大会总结发言，燕山大学外国语星空体育综合登录副院长付继林教授代表专委会下一届承办方发言，星空官方网页版外语星空体育综合登录院长曹进教授主持大会闭幕式。
本次大会以人工智能赋能外语米兰手机网页版高质量发展为主题，紧扣“人工智能+米兰手机网页版”国家战略，围绕数字化教学转型、学科体系重构、师资培养等议题展开研讨，兼具理论高度与实践价值，厘清了AI背景下外语米兰手机网页版的育人根基与发展边界，为中西部高校外语数字化改革提供了新思路。大会各项议程圆满落幕，衷心感谢福州译国译民集团的鼎力支持。
